>> Home >> Tipps & Tricks >> Tastatur-Layout mit XKB >> KDE & XKB

Aktivierung verschiedener Tastatur-Layouts in KDE

KDE bietet ein sehr komfortables Interface zu XKB, den X-Windows Keyboard Extensions. Damit lassen sich per Mausklick verschiedene Tastaturbelegungen umschalten. Allerdings muß man es erst in der KDE Konfiguration aktivieren. Dazu startet man das Programm kcontrol. (Am einfachsten Alt+F2 und in dem erscheinenden Fenster kcontrol<RETURN> eingeben.)

Jetzt erscheint folgendes Fenster. Wahrscheinlich wird sich die Beschriftung unterscheiden, da bei mir English als Sprache eingestellt ist. Es sollte aber trotzdem nachvollziehbar sein.

Über Regional & Accessibility und dann Keyboard Layout gelangt man zur nötigen Konfigurationsseite:

Hier können die gewünschten Layouts hinzugefügt werden. Nach dem Bestätigen erscheint ein Umschalter, der die aktuelle Sprache in Form einer Fahne abbildet im System Tray.

Interessant in dem Konfigurationsdialog ist das Command Feld. Es zeigt ein Kommando, wie es auch aus einem virtuellen Konsole aufgerufen werden kann, um das Layout umzuschalten.

Noch interessanter ist, daß das Feld read-only ist. Das heißt für unser Vorhaben, wir können keine neuen XKB-Konfigurationsdateien erstellen, sondern müssen die existierenden ändern.

Letzte Aktualisierung: 03.08.2008